Jakobspilger lesen mehrsprachige Übersetzung der vollständigen Bibel

Complutensische Polyglotte. Spaniens Goldenes Zeitalter.

Wir dürfen davon ausgehen, dass gebildete Jakobswegpilger jener Zeit Kenntnis von der mehrsprachigen Bibel hatten; sie auf ihrem Weg nach Santiago de Compostela lasen. – Üblicherweise wird die moslemische Besatzungszeit mainstreamkonform als Spaniens goldenes Zeitalter bezeichnet – vom 8. Jahrhundert bis 1492. Die maurische Toleranz, die mit dieser Zeit in Verbindung gebracht wird, war, ist mindestens zu hinterfragen. An dieser Stelle geht es um Kardinal de Cisneros, der maßgeblich zu Spaniens wirklichem goldenen Zeitalter ab 1500 nach Christus beigetragen hat. Granada, die letzte moslemische Maurenfestung, war 1492 gefallen, …

Journal Kirche und Gesellschaft